Hvis du nogensinde har filmet med fjernbetjeningen under en actionfilm fra 90’erne, så har du formentlig været vidne til John McClanes eskapader i “Die Hard 2”. Denne artikel dykker ned i den komplette rollebesætning og viser, præcis hvem der medvirker, og hvilke roller de spiller på Washington Dulles International Airport i 1990-filmen instrueret af Renny Harlin (Wikipedia-artikel om Die Hard 2). Du får den fulde liste over både de tilbagevendende helte og de nye ansigter, krydret med fakta om filmserien.

Ga ikke glip af disse

4 relaterede indlaeg

Udgivelsesår: 1990 ·
Instruktør: Renny Harlin ·
Hovedrolle: Bruce Willis ·
Lokation: Washington Dulles International Airport ·
Danske titel: Die Hard 2: Die Harder

Hurtigt overblik

1Hovedrolleindehaver
2Tilbagevendende biroller
  • Bonnie Bedelia som Holly Gennero McClane (Wikipedia-artikel om Die Hard 2)
  • William Atherton som Richard Thornburg (Wikipedia-artikel om Die Hard 2)
  • Reginald VelJohnson som Al Powell (Wikipedia-artikel om Die Hard 2)
3Nye medvirkende
  • Tom Bower som Marvin (Wikipedia-artikel om Die Hard 2)
  • Sheila McCarthy som Samantha Coleman (Wikipedia-artikel om Die Hard 2)
  • Don Harvey som Garber, Tony Ganios som Baker, John Leguizamo som Burke (TV Guide oversigt over Die Hard 2)
4Instruktør
  • Renny Harlin (Wikipedia-artikel om Die Hard 2)
Hvad dette betyder

Die Hard 2 er den eneste efterfølger i serien, der bringer hele fire karakterer tilbage fra originalen – John McClane, Holly, Thornburg og Al Powell. Det gør filmen til et unikt bindeled mellem den første film og de senere kapitler (AFI Catalog).

Seks nøglefakta om Die Hard 2 – fra originaltitel til produktionsselskab.
Felt Værdi
Originaltitel Die Hard 2: Die Harder
Instruktør Renny Harlin
Udgivelsesår 1990
Hovedskuespiller Bruce Willis
Handlingens sted Washington Dulles International Airport
Produktionsselskab 20th Century Fox

Hvad hedder skuespilleren i Die Hard?

Hvem spiller hovedrollen i Die Hard 2?

  • Bruce Willis vender tilbage som politibetjent John McClane. Det er anden gang, han påtager sig rollen i filmserien (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).

Hvilke biroller medvirker i Die Hard 2?

Syv centrale biroller udgør filmens cast – fire fra den første film og tre nye ansigter. Mønsteret er tydeligt: filmen genbruger de mest populære bifigurer og tilføjer en håndfuld nye for at skabe ny dynamik.

  • Bonnie Bedelia spiller Holly Gennero McClane, Johns kone (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • William Atherton optræder som journalist Richard “Dick” Thornburg (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • Reginald VelJohnson spiller Sergeant Al Powell (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • Franco Nero spiller General Ramon Esperanza (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • William Sadler spiller Oberst William Stuart (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • Dennis Franz spiller Lufthavnspolitichef Carmine Lorenzo (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • John Amos spiller Major Grant (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).

Implikationen: Fire tilbagevendende karakterer binder filmen til originalen, mens skurke som Franco Nero og William Sadler giver McClane nye modstandere. Ingen anden Die Hard-efterfølger genbruger så mange bifigurer fra startfilmen.

Hvor foregår Die Hard 2?

Hvilken lufthavn danner rammen om filmen?

Die Hard 2 foregår på Washington Dulles International Airport i Virginia, USA (Rotten Tomatoes anmeldelse af Die Hard 2). Hele filmens plot udspiller sig i og omkring terminalen, landingsbaner og kontroltårn – en afgørende kontrast til den første films Nakatomi Tower i Los Angeles.

Implikationen: Lufthavnsscenen giver filmen et mere åbent, men også mere teknisk miljø, hvor McClane må navigere mellem kontroltårn, bagageområder og flyvemaskiner.

Hvad hedder Die Hard 3?

Hvad er den danske titel på Die Hard 3?

Die Hard 3 har den officielle engelske titel Die Hard: With a Vengeance. I Danmark blev den udgivet som Die Hard: Mega Hard (Wikipedia-artikel om Die Hard: With a Vengeance). Denne titel adskiller sig markant fra den internationale, hvilket ofte skaber forvirring blandt danske fans.

Konsekvensen: Danske seere skal være opmærksomme på, at “Mega Hard” er den samme film som “With a Vengeance” – ellers risikerer man at overse den tredje film i serien.

Hvad hedder Die Hard 4?

Hvad er den danske titel på Die Hard 4?

Die Hard 4 hedder Live Free or Die Hard på engelsk. I Danmark markedsføres den som Die Hard 4.0 (Wikipedia-artikel om Live Free or Die Hard). Nummereringen “4.0” refererer til filmens fokus på cyberterrorisme og teknologi.

Mønsteret: Hvor Die Hard 3 fik en helt ny dansk titel, beholdt 4’eren det engelske koncept, men tilføjede et teknologisk tvist med versionstallet.

Hvad hedder Die Hard 5?

Hvad er den danske titel på Die Hard 5?

Die Hard 5 bærer den engelske titel A Good Day to Die Hard. Den danske titel er identisk: A Good Day to Die Hard (Wikipedia-artikel om A Good Day to Die Hard). Modsat de foregående film i serien fik den hverken en unik dansk oversættelse eller et nummer.

Trade-offet: Den manglende danske tilpasning kan gøre det sværere for danske søgere at finde filmen online, da den ikke adskiller sig sprogligt fra engelske resultater.

Paradokset

Die Hard 2 er den eneste film i serien, hvor både den originale og den danske titel indeholder et nummer (“Die Hard 2: Die Harder” / “Die Hard 2: Die Harder”). De efterfølgende film droppede konsekvent nummereringen i både engelske og danske versioner – til stor forvirring for nye seere.

Kort sagt: Die Hard 2 er den mest cast-tætte efterfølger i serien med fire tilbagevendende karakterer. For danske fans: Hold styr på de danske titler fra “Mega Hard” til “Die Hard 4.0”, så du ikke misser en film. Bruce Willis vender tilbage som John McClane.

Bekræftede fakta

  • Bruce Willis spiller John McClane i Die Hard 2 (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • Filmen udkom i 1990 (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • Instruktøren er Renny Harlin (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).
  • Handlingen finder sted i Washington Dulles International Airport (Rotten Tomatoes anmeldelse af Die Hard 2).
  • Fire karakterer går igen fra den første film: McClane, Holly, Thornburg og Al Powell (AFI Catalog).

Hvad der er uklart

  • Nøjagtige roller for alle birolleindehavere er ikke specificeret i de medfølgende kilder – for eksempel om Don Harveys karakter Garber arbejder for Stuart eller er en lufthavnsansat.
  • Sheila Colemans karakter navngives som “Samantha Copeland” i AFI Catalog, mens hun i filmen omtales som “Coleman”.

Tidslinje: Die Hard-filmene i rækkefølge

Fem film udgør Die Hard-serien, udgivet over 25 år. Mønsteret: De første tre film kom med fem-syv års mellemrum, mens de sidste to havde længere pauser.

  • 1988 – Die Hard udkommer (Wikipedia-artikel om Die Hard)
  • 1990 – Die Hard 2: Die Harder udkommer (Wikipedia-artikel om Die Hard 2)
  • 1995 – Die Hard: With a Vengeance udkommer (Wikipedia-artikel om Die Hard: With a Vengeance)
  • 2007 – Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0) udkommer (Wikipedia-artikel om Live Free or Die Hard)
  • 2013 – A Good Day to Die Hard udkommer (Wikipedia-artikel om A Good Day to Die Hard)

Implikationen: De to film med længst mellemrum – 12 år fra 1995 til 2007 – er også dem, hvor John McClanes karakter ændrer sig mest fra en lokal betjent til en landsdækkende helt.

Citat

“detective John McClane is mixed up in another terrorist plot, this time at Washington Dulles International Airport”

Rotten Tomatoes anmeldelse af Die Hard 2

Sammenfatning

Die Hard 2s cast er både en genforening og en introduktion. Med Bruce Willis som omdrejningspunkt og fire tilbagevendende karakterer skaber filmen kontinuitet, mens nye skuespillere som William Sadler og Franco Nero giver serien frisk energi. For danske fans, der vil se filmene i kronologisk rækkefølge, er udfordringen at holde styr på de forskellige danske titler – især “Mega Hard” og “Die Hard 4.0”. Valget er klart: Start med originalen fra 1988, hop til Die Hard 2 for castets skyld, og fortsæt derefter med de danske titler for at undgå forvirring. Bruce Willis’ McClane forbliver seriens uomtvistelige omdrejningspunkt.

Flere kilder

imdb.com, diehard.fandom.com, imdb.com, da.wikipedia.org

Ofte stillede spørgsmål

Hvem instruerede Die Hard 2?

Filmen er instrueret af Renny Harlin (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).

Hvornår udkom Die Hard 2?

Die Hard 2 udkom i 1990 (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).

Hvem medvirker udover Bruce Willis i Die Hard 2?

Bonnie Bedelia, William Atherton, Reginald VelJohnson, Franco Nero, William Sadler, Dennis Franz, John Amos, Art Evans, Fred Thompson, Tom Bower, Sheila McCarthy og Robert Patrick, blandt andre (TV Guide oversigt over Die Hard 2).

Hvad er den officielle titel på Die Hard 2?

Den officielle engelske titel er Die Hard 2: Die Harder. Den danske titel er den samme (Wikipedia-artikel om Die Hard 2).

I hvilken rækkefølge skal Die Hard-filmene ses?

Die Hard (1988), Die Hard 2 (1990), Die Hard: With a Vengeance (1995), Live Free or Die Hard (2007), A Good Day to Die Hard (2013) (Wikipedia-artikel om Die Hard-filmserien).

Hvor lang er Die Hard 2?

Spilletiden er 2 timer og 4 minutter (TV Guide oversigt over Die Hard 2).

Relateret læsning